Hoye Lam

Hi, I’m Hoye LamDeveloper, Father, Writer

I’m a senior software engineer for DeepL Voice and Mobile. On the side I build my own apps, and here I write what I actually think about software, work, and family.

What I’m building

All projects

Esportsfort

Creator · 2023-present

Esports match schedules, live prediction market odds, news, and League of Legends stats.

LetterMilo

Creator · 2026

First reading practice on iPad: letter sounds, words, and short sentences with Milo.

Kin-Yee

Founder · 2026-present

AI assistant for the admin work of small businesses, in the tools they already use.

NLMonitor

Creator · 2026

Map-first dashboard of current public data about the Netherlands, with every source shown.

Waterfuze

Co-founder · 2024-present

Hydration supplements for athletes.

Day job

About me
DeepL logo

2022-present

Senior Software Engineer for DeepL Voice and Mobile at DeepL

Building DeepL Voice and the DeepL mobile apps.

Latest writing

Archive

Using one of my apps?

Report a bug, suggest an idea, or see what I’m working on next.